Política de privacitat
Traducció orientativa. En cas de dubte o discrepància, preval la versió en castellà.
Com tractem les dades personals de qui fa servir el web rutasconroadbook.com i l'aplicació Rutas con Roadbook, d'acord amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i la Llei orgànica 3/2018 (LOPDGDD).
01 Responsable del tractament
- Responsable
- Rutas con Roadbook
- Correu electrònic
- info@rutasconroadbook.com
- Lloc web
- rutasconroadbook.com
02 Quines dades tractem
Només tractem les dades necessàries per donar-te accés als roadbooks i perquè l'aplicació funcioni. No comprem bases de dades ni obtenim informació teva de tercers.
- Dades del compte: nom, adreça de correu electrònic i, si hi accedeixes amb Google, la foto de perfil del teu compte de Google. També la data d'alta i la de l'últim accés.
- Accessos contractats: quins roadbooks tens disponibles, des de quan i fins quan.
- Dispositius: un identificador del dispositiu, el seu nom (per exemple, el model de la tauleta), la plataforma i les dates de connexió. S'utilitza per limitar el nombre de dispositius per compte.
- Notificacions: si acceptes rebre avisos, un identificador tècnic del dispositiu que permet enviar-los-hi (token de Firebase Cloud Messaging).
- Resultats de regularitat: temps de pas i puntuacions de les proves en què participis, associats al teu compte. Només s'envien si tu ho decideixes: en acabar, l'aplicació et pregunta si vols pujar el resultat. Si dius que no, es queda al teu dispositiu i nosaltres no el veiem.
- Preferències: roadbooks marcats com a preferits i si has acceptat o rebutjat rebre comunicacions comercials.
- Comunicacions: el contingut dels missatges que ens enviïs per correu electrònic o WhatsApp, inclòs el teu número de telèfon si ens escrius per aquesta via.
- Formulari de contacte: si ens escrius des del formulari del web, el teu nom, el teu correu electrònic i el text de la teva consulta. No cal tenir compte per fer-lo servir i no s'utilitzen per a res més que per respondre't.
- Subscripció a novetats: si t'hi apuntes des del web per rebre novetats, el teu correu electrònic i, si ens l'indiques, el teu nom, juntament amb la data en què et vas subscriure. No cal tenir compte.
- Correus de novetats: quan t'enviem un correu de novetats o promocions, apuntem que te l'hem enviat i quins enllaços del correu prems, per saber què interessa més. Cada correu inclou un enllaç per donar-te de baixa.
- Roadbooks gratuïts: si demanes un roadbook gratuït des de la seva pàgina del web, el teu nom i el teu correu electrònic, juntament amb el roadbook que demanes i la data. Els fem servir per donar-te accés a aquest roadbook a l'app durant un mes i enviar-te un únic correu amb les instruccions per fer-lo servir. No cal tenir compte per demanar-lo.
- Estadístiques d'ús del web (només si acceptes les galetes analítiques): mitjançant Google Analytics, dades agregades de visita (pàgines vistes, tipus de dispositiu, idioma, ubicació aproximada) vinculades a un identificador anònim. Pots acceptar-ho, rebutjar-ho o canviar-ho quan vulguis, tal com s'explica a la Política de galetes.
- Enquestes d'opinió: si has fet una ruta, et podem enviar per correu una enquesta curta sobre la ruta. Desem les teves respostes juntament amb el teu correu i el roadbook. Respondre-la és voluntari i cada correu inclou un enllaç per no rebre'n més.
03 La teva ubicació no surt del dispositiu
L'aplicació necessita accedir al GPS per calcular les distàncies del roadbook, avisar-te dels waypoints i controlar els temps en mode regularitat. Aquesta ubicació es processa al teu dispositiu: no s'envia als nostres servidors ni es comparteix amb ningú, llevat que activis l'opció de desar els teus resultats al teu compte (vegeu més avall). Nosaltres no guardem cap registre de per on has passat.
El recorregut de cada ruta (el track) es desa només al teu dispositiu, a «Els meus resultats» de l'aplicació, perquè el puguis tornar a veure o descarregar. El pots esborrar quan vulguis i nosaltres no hi tenim accés. Només surt del dispositiu si tu decideixes descarregar-lo, compartir-lo o desar-lo al teu compte.
Desar els teus resultats al teu compte (opcional). Si ho actives a l'aplicació (Ajustos → «Desar els meus resultats al meu compte»), els teus 5 últims resultats —el track gravat, amb les seves hores i dades del GPS, i les taules de punts— es desen també al teu compte, als servidors de Google Firebase (Estats Units), perquè els puguis veure a la web o en un altre mòbil. Ve desactivat i només s'activa amb el teu consentiment. No es desa res del roadbook. Només tu els pots veure des de l'aplicació i la web; nosaltres no els fem servir per a res. Els pots treure quan vulguis des de l'aplicació o desactivar l'opció, i s'esborren en eliminar el teu compte.
Enviar el teu track a l'organitzador d'un esdeveniment (opcional). En compartir un resultat a la classificació d'un esdeveniment, pots marcar la casella «Enviar també el meu track a l'organitzador» (ve desmarcada). Si la marques, el teu track i les teves taules de punts es desen als servidors de Google Firebase (Estats Units) i només els pot veure l'organitzador de l'esdeveniment; ni els altres participants ni el públic. S'esborren sols 14 dies després que acabi el teu accés a aquesta ruta, o abans si s'esborra l'esdeveniment o el teu accés. No es desa res del roadbook. El pots retirar quan vulguis des de l'aplicació, i s'esborra en eliminar el teu compte.
L'aplicació no sol·licita permís per fer servir la ubicació en segon pla. Mentre segueixes un roadbook, el GPS continua funcionant amb la pantalla apagada gràcies a un servei en primer pla, que Android indica amb una notificació visible; en aturar el roadbook, l'aplicació deixa de fer servir la ubicació. Pots retirar el permís d'ubicació en qualsevol moment des dels ajustos del teu dispositiu, amb la conseqüència que les funcions de navegació deixaran de funcionar.
04 Per a què les fem servir i amb quina base legal
| Finalitat | Base jurídica |
|---|---|
| Crear i mantenir el teu compte i donar-te accés als roadbooks contractats | Execució del contracte (art. 6.1.b RGPD) |
| Limitar el nombre de dispositius per compte i evitar que es comparteixi un accés | Interès legítim a protegir els continguts (art. 6.1.f RGPD) |
| Publicar els teus resultats i les classificacions de les proves de regularitat | El teu consentiment, que l'aplicació et demana abans d'enviar cada resultat (art. 6.1.a RGPD) |
| Enviar-te avisos sobre esdeveniments i roadbooks mitjançant notificacions push | El teu consentiment (art. 6.1.a RGPD) |
| Donar-te accés a un roadbook gratuït que demanis des del web i enviar-te el correu amb les instruccions | La teva sol·licitud: és necessari per donar-te el que demanes (art. 6.1.b RGPD) |
| Enviar-te una enquesta sobre la ruta que has fet i millorar els roadbooks | Interès legítim a millorar el servei (art. 6.1.f RGPD) |
| Enviar-te per correu novetats sobre rutes noves i esdeveniments, si et subscrius al web o ho acceptes a l'app | El teu consentiment (art. 6.1.a RGPD) |
| Saber quins enllaços dels nostres correus de novetats es premen, per enviar el que més interessa | Interès legítim a millorar el servei (art. 6.1.f RGPD) |
| Atendre les consultes que ens enviïs per correu, WhatsApp o el formulari de contacte del web | El teu consentiment, que es demana expressament al mateix formulari (art. 6.1.a RGPD) |
| Conèixer, de manera agregada, com s'usa el web per millorar-lo (Google Analytics) | El teu consentiment, que es demana a l'avís de galetes i pots retirar quan vulguis (art. 6.1.a RGPD) |
| Protegir el web i els seus formularis davant de programes automàtics i abusos (Google reCAPTCHA) | Interès legítim en la seguretat del servei (art. 6.1.f RGPD) |
| Complir les obligacions comptables i fiscals derivades de les vendes | Obligació legal (art. 6.1.c RGPD) |
Quan la base és el teu consentiment, el pots retirar en qualsevol moment sense que això afecti la licitud del tractament anterior. Retirar el consentiment de les notificacions, dels resultats o de les comunicacions comercials no afecta el teu accés als roadbooks.
05 Quant de temps les conservem
- Dades del compte: mentre mantinguis el compte obert. El pots eliminar tu mateix en qualsevol moment des de l'app (Perfil → Eliminar el meu compte) o des d' aquesta pàgina. L'esborrat és immediat i afecta totes les dades associades: compte, accessos a roadbooks, resultats, dispositius, notificacions, acceptacions de l'avís de les rutes, missatges enviats des del formulari, sol·licituds de roadbooks gratuïts, les enquestes, els enviaments de correus de novetats i la subscripció a novetats d'aquest correu.
- Accessos a roadbooks: durant el període contractat i, després, el registre de l'operació durant els terminis exigits per la normativa fiscal i mercantil.
- Dispositius i resultats: mentre el teu compte continuï actiu.
- Token de notificacions: fins que desactivis els avisos o desinstal·lis l'aplicació.
- Sol·licituds de roadbooks gratuïts: mentre duri l'accés i, després, fins que eliminis el teu compte o ens demanis esborrar-les escrivint a info@rutasconroadbook.com.
- Enquestes: mentre el teu compte continuï actiu o fins que ens demanis esborrar-les.
- Enviaments i clics dels correus de novetats: mentre continuïs subscrit o fins que ens demanis esborrar-los. Si et dones de baixa, només desem el teu correu a la llista de baixes, per no tornar-te a escriure.
- Subscripció a novetats: fins que et donis de baixa. Per fer-ho, respon «BAIXA» a qualsevol dels nostres correus o escriu-nos a info@rutasconroadbook.com.
- Comunicacions: el temps necessari per atendre la teva consulta i, després, durant el termini de prescripció de possibles reclamacions.
06 Qui més accedeix a les teves dades
No venem ni cedim les teves dades a tercers. Sí que fem servir proveïdors que les tracten per compte nostre, com a encarregats del tractament i amb contracte signat:
- Google Ireland Ltd. / Google LLC (Firebase): allotjament del web, autenticació d'usuaris, base de dades, emmagatzematge de fitxers i enviament de notificacions.
- Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Analytics): estadístiques d'ús del web, únicament si acceptes les galetes analítiques.
- Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google reCAPTCHA): comprovar que les visites al web són de persones i no de programes automàtics, per protegir els formularis i la base de dades. Per fer-ho rep dades tècniques del teu navegador i de la visita, com l'adreça IP i com s'usa la pàgina.
- Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp): únicament si tries aquest canal per contactar amb nosaltres.
Aquests proveïdors poden tractar dades fora de l'Espai Econòmic Europeu. En aquest cas, les transferències s'emparen en les decisions d'adequació de la Comissió Europea o en les clàusules contractuals tipus, segons correspongui.
També podrem comunicar dades a l'Administració pública, jutges i tribunals quan hi hagi una obligació legal de fer-ho.
07 Els teus drets
Per eliminar el teu compte i totes les teves dades no cal que ens escriguis: ho pots fer tu mateix des de l'app o des de rutasconroadbook.com/eliminar-cuenta.
Pots exercir en qualsevol moment els drets d' accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat, així com retirar els consentiments que hagis donat. Per fer-ho, escriu-nos a info@rutasconroadbook.com indicant quin dret vols exercir; et podrem demanar que acreditis la teva identitat.
Respondrem en el termini d'un mes. Si consideres que no hem atès correctament la teva sol·licitud, pots presentar una reclamació davant l' Agència Espanyola de Protecció de Dades (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid).
08 Seguretat
Apliquem mesures tècniques i organitzatives per protegir les teves dades: connexió xifrada mitjançant HTTPS, autenticació gestionada per Firebase Authentication —nosaltres no emmagatzemem ni tenim accés a la teva contrasenya—, regles d'accés que limiten què pot veure cada usuari i control dels dispositius vinculats a cada compte.
El web també fa servir Google reCAPTCHA per comprovar que qui l'usa és una persona i no un programa automàtic. Funciona en segon pla, sense caselles per marcar.
09 Menors d'edat
Els serveis estan adreçats a majors de 18 anys, ja que el seu ús requereix conduir un vehicle de motor. En tot cas, no es poden crear comptes a menors de 14 anys sense el consentiment dels seus pares o tutors. Si detectem un compte en aquestes circumstàncies, l'eliminarem.
10 Canvis en aquesta política
Podem actualitzar aquesta política per adaptar-la a novetats legals o a canvis en el servei. Si el canvi és rellevant, t'avisarem per correu electrònic o des de la mateixa aplicació. La data de l'última versió apareix al final d'aquesta pàgina.